Перейти к книге

Новый перевод с немецкого · 1903 / 2026

Шребер.
Мемуары

Голос до интерпретации

Шребера чаще знают через анализ Фрейда. Это издание возвращает читателя к голосу самого автора — к мемуарам, где пережитое страдание превращается в систему образов, законов и толкований.

  • 540страниц
  • 2026год издания
  • Новый переводформат
Обложка книги «Шребер. Мемуары»
Даниэль Пауль ШреберПеревод, составление и иллюстрации — Виктор Николаев
18+ЛитРес · 2026
смысл книги
01

Сначала — свидетельство

Прежде чем Шребер стал случаем, он был автором собственной Психической Реальности.

Новый перевод предлагает читать мемуары не как собрание курьёзов и не как приложение к Фрейду. Перед нами напряжённая попытка человека придать форму опыту, для которого обычного языка оказалось недостаточно.

Увидеть ход мысли
02

Композиция чтения

Четыре шага
внутрь книги

Страница не пересказывает книгу, а показывает движение мысли — от исходной проблемы к профессиональному и личному вопросу.

01

1903

Мемуары Шребера

Первичный текст: личное свидетельство, религиозная система, телесные переживания и борьба за право быть услышанным.
02

1911

Чтение Фрейда

Мемуары становятся основанием одной из наиболее известных психоаналитических работ о паранойе.
03

1955

Статья Баймайера

Исторический материал расширяет контекст жизни Шребера и последующей судьбы его книги.
04

Сегодня

Архетипический подход Шпильрейн

Издание соединяет историю психоанализа с вопросами Психической Реальности, интерпретации и судьбы.

Почему читать сегодня

Вернуть человеку его текст — до диагноза и после него

Мемуары заставляют специалиста удерживать различие между переживанием, толкованием и теорией. Они напоминают: даже самый известный клинический случай начинается с попытки человека сообщить Другому о своей реальности.

  1. 01Что говорит сам Шребер?
  2. 02Что добавляет интерпретация Фрейда?
  3. 03Где заканчивается опыт и начинается теория?
  4. 04Как читать, не лишая автора голоса?
03

Адресат книги

Для вдумчивого
профессионального чтения

психоаналитикампсихиатрампсихотерапевтамисторикам психологииисследователям психозавдумчивым читателям

Книга продолжает практику, когда прочитанное становится новым способом видеть Психическую Реальность, выбор и Будущее.

Книжная библиотека Виктора Николаева

Издание

Шребер. Мемуары

Полный новый перевод с немецкого оригинала дополнен статьёй Баймайера (1955) и архетипическим подходом Шпильрейн. Виктор Николаев выступил переводчиком, составителем и иллюстратором.

Автор
Даниэль Пауль Шребер
Издание
2026 · 540 страниц · 18+
Участие Виктора Николаева
Перевод, составление и иллюстрации

Книга опубликована и доступна для чтения в ЛитРес.

Читать или приобрести Все книги на Карте идей
Made on
Tilda